Получение
Заказ можно взять на доске объявлений либо напрямую у Чеслава.
Выполнение
Чеслав направит Ведьмака к Шимко, сыну убитого чудищем Божуя. В разговоре с мальчиком поможет Аксий. На указанном свидетелем месте станет понятно что нужное чудовище — кокатрикс (куролиск), а ловить его нужно в пещере поблизости. А самой же пещере придётся применить бомбу, чтоб выманить чудовище. После небольшой погони последует бой с монстром.
В бою чудовище напоминает грифона, но обладает отравляющими атаками. От них помогают квен и неясыть (для перезарядки квена),
Награда и последствия
Геральт получит 275 опыта и сумму, обещанную заказчиком.